Танцювала риба з раком (Tantsiuvala ryba z rakom) The Fish Danced with the Crayfish
Ukrainian Folk Song
Танцювала риба з раком, риба з раком,
А петрушка – з пастернаком, з пастернаком,
А цибуля – з часником,
А дівчина – з козаком!
Танцювала баба з дідом, баба з дідом
Загубила торбу з хлібом, торбу з хлібом
Стало бабі за танець, з’їли миші буханець.
(Repeats 3 times)
Transliterated version
Tantsiuvala ryba z rakom, ryba z rakom,
A petrushka – z pasternakom, z pasternakom,
A tsybulia – z chasnykom,
A divchyna – z kozakom!
Tantsiuvala baba z didom, baba z didom
Zahubyla torbu z khlibom, torbu z khlibom
Stalo babi za tanets, zily myshi bukhanets.
“Танцювала риба з раком” (The Fish Danced with the Crayfish) is a popular, humorous Ukrainian folk nursery rhyme/song. It depicts a surreal party where water creatures, vegetables, and characters pair up to dance.
tags: Ukrainian songs for kids, Ukrainian songs about fish, children’s songs in Ukrainian, Ukrainian songs for children, Ukrainian folk songs for children, Ukrainian folk dance songs
