Я малюю синє небо (Ya maliuiu synie nebo) (Song about Ukraine)
Lyrics and Music – Zoia Krasuliak
Я малюю синє небо, річку і вербу,
Я малюю рідну землю, на якій живу.
Намалюю рідне місто, села і поля,
Щоб такою Україна завжди в нас була.
Будеш ти веселою, вродливою,
Виткана із сонця і тепла.
Намалюю я тебе щасливою,
Щоб завжди такою ти була.
Намалюю теж весняну стежку, рідний дім,
Намалюю світлий ранок, де так добре всім.
Посміхнеться щиро сонце в небі золотім,
Заспіває Україна дітям всім своїм.
Будеш ти веселою, вродливою,
Виткана із сонця і тепла.
Намалюю я тебе щасливою,
Щоб завжди такою ти була.
Transliterated version
Ya maliuiu synie nebo, richku i verbu,
Ya maliuiu ridnu zemliu, na yakii zhyvu.
Namaliuiu ridne misto, sela i polia,
Shchob takoiu Ukraina zavzhdy v nas bula.
Budesh ty veseloiu, vrodlyvoiu,
Vytkana iz sontsia i tepla.
Namaliuiu ya tebe shchaslyvoiu,
Shchob zavzhdy takoiu ty bula.
Namaliuiu tezh vesnianu stezhku, ridnyi dim,
Namaliuiu svitlyi ranok, de tak dobre vsim.
Posmikhnetsia shchyro sontse v nebi zolotim,
Zaspivaie Ukraina ditiam vsim svoim.
Budesh ty veseloiu, vrodlyvoiu,
Vytkana iz sontsia i tepla.
Namaliuiu ya tebe shchaslyvoiu,
Shchob zavzhdy takoiu ty bula.
The song “Я малюю синє небо” (I Paint the Blue Sky) is a patriotic Ukrainian children’s song. It is a hopeful and lyrical piece about a child’s love for their homeland.
tags: Ukrainian songs for kids, songs about Ukraine, Ukrainian songs, children’s songs in Ukrainian, Ukrainian songs for children
