Чи може забезпечення доступу до книг допомогти дітям, які постраждали від війни?

Цінність друкованих книг для дітей очевидна. Як дослідники дитячого розвитку, ми бачили достатньо доказів їхньої користі. Спільне читання з дорослим може мати значний позитивний вплив на мовні навички, здатність читати і грамотність маленьких дітей. Діти також швидше збільшують словниковий запас словами, що почули з книжок, ніж під час спілкування у сімʼї або з вчителями, що робить читання книжок ідеальним для вивчення нових слів.

Але що відбувається, коли обрати книжку з полиці та почитати її з дорослим вже неможливо? Обійнятися з опікуном та гортати чарівно ілюстровану дитячу книжку часто вже не варіант, коли конфлікт змушує сім’ї тікати.

Digital books for children affected by war

Послухайте цю статтю в оригіналі англійською

Автори

Roberta Michnick Golinkoff, BOLD author

Професор Делаверського та Ставангерського університетів

Професор Ставангерського університету та Відкритого університету (The Open University)

Чи можуть електронні книги допомогти заповнити цю прогалину для дітей, травмованих конфліктами?

За даними організації Save The Children, у 2022 році 468 мільйонів дітей проживали на територіях, де відбувалися збройні конфлікти. Мільйони дітей-біженців розпорошені по всьому світу, і щодня їхня кількість зростає.

Ці діти потребують нагальної підтримки в навчанні. І невелика річ, яку ми можемо зробити як дослідники дитячого розвитку, – це заохотити використання добре розроблених цифрових книг, щоб забезпечити доступ до них, коли друковані книги більше недоступні. Якщо їх створювати обдумано, електроні книги можуть сприяти спілкуванню батьків і дітей під час читання так само ефективно, або навіть більше, ніж друковані книги.

У своїй власній роботі ми, без зайвого здивування, виявили, що хоча діти можуть навчатися, самостійно читаючи цифрові книги, вони отримують більше користі, коли читають ці книги з батьками. Ось ключовий висновок: цифрові книги можуть бути такими ж цінними, як і друковані, якщо їх читають з турботливим опікуном.

Читання наодинці або з членом сім’ї – це не тільки можливість для навчання, але й шанс для дітей залишатися на зв’язку зі своєю культурою, попри хаос, з яким вони можуть зіткнутися. Електроні книги можуть стати простим рішенням для переміщених сімей, хоча батьки можуть надавати перевагу саме друкованим книгам. Більшість батьків носять із собою мобільний телефон, а разом з ним і потенційно необмежену бібліотеку цифрових історій.

Окремі книги можна поширювати онлайн мільйонам користувачів і читати будь-коли та будь-де. Сім’ї можуть читати одну й ту саму історію одночасно, навіть якщо вони перебувають не в одному місці. Діти можуть використовувати функцію озвучення тексту в електронних книгах і прослуховувати історії самостійно, коли їх стурбовані батьки зайняті розв’язання інших важливих питань. Вони можуть читати у власному темпі, а також створювати власні цифрові історії. Щобільше, цифрові книги практично нічого не важать – це суттєва перевага для сімей біженців, у яких мало місця для традиційних книг.

Електроні бібліотеки можуть відтворити захоплення, яке діти відчувають, коли потрапляють до справжньої бібліотеки, пропонуючи весь вибір книг з яскравими обкладинками, так само як і друковані книги тішать дітей.

Цифрові книги можуть бути такими ж цінними, як і друковані, якщо їх читає турботливий дорослий, яка реагує на потреби дитини.

Електронні книги під час пандемії COVID-19 та конфліктних ситуацій

Надихнувшись успіхом цифрових книг, які використовувались під час пандемії COVID-19 та прагнучи допомогти українським дітям, де б вони не були, ми створили вебсайт, що містить сотні електронних книг, під назвою “Історії з Їжачком-Розумничком” – адже їжачок є улюбленою українською твариною. Книги та вебсайт пропонують дітям елемент фантазії та комфорт зв’язку з їхньою культурою. “Історії з Їжачком-Розумничком” також містять поради щодо зменшення стресу батьків і дітей, цікаві факти про Україну, ідеї для творчості та українські дитячі пісні.

Багато дослідників шкодують про надмірне користування екранами маленькими дітьми, і ми поділяємо їхні занепокоєння. На жаль, багато цифрових програм не базуються на науці навчання і не відповідають обіцянкам цієї технології. Однак такі додатки, як “Історії з Їжачком-Розумничком”, демонструють іншу сторону “сидіння біля екранів”. Електронні книги дозволяють дітям продовжувати навчання, попри нові проблеми, з якими вони можуть зіткнутися. Вони дозволяють дітям, які сидять на перонах, забиваються в сімейні авто або просто чекають почути казку на ніч, ненадовго відволіктись та перенестись в уяві до казкового лісу, чи на мирне узбережжя або навіть назад до власних домівок. Цифрові книги дозволяють дитячій уяві линути, даруючи перепочинок від їхніх тривог і страхів.

Цифрові книги дозволяють дітям продовжувати навчання, незважаючи на нові проблеми, з якими вони можуть зіткнутися.

Поділитися

Залишити відгук

Читати більше

Навіщо читати з дитиною?

Читання своїм дітям лише кілька хвилин на день справді може справити чарівний ефект – і на вас, і на вашу дитину!

Докладніше

Як заохочувати дітей вивчати математику

Математика — одна з найважливіших навичок, яких ми можемо навчити дитину, і все починається з розпалювання цікавості в дитинстві!

Докладніше

теги: цифрові книги для дітей, діти, які постраждали від війни, електронні книги для біженців, електронні книги для українських біженців